PES 2016 Day One Packの監督名をグーグル翻訳をくっして翻訳したものになります。
チーム名 - 監督名
*は英名をネット検索した正確性の高い名前。
)(ABC と名前の前後に英名付きは、私の当て勘翻訳(超不確実)


欧州

ブルガリア - イヴァヨ・ペテブ(Ivaylo Petev
クロアチア - ニコ・コヴァチ
チェコ - 。パベル・ヴルバ
デンマーク - モルテン・オルセン
イングランド - ロイ・ホジソン
フィンランド - ハンス・バッケ(Backe
フランス - ディディエ・デシャン
ドイツ - ヨアヒム・レーヴ
ギリシャ - コスタス・タサナス(Tsanas
ハンガリー - ベルント・シュトルク
アイスランド - ラーシュ・ラーゲルベック
アイルランド - マーティン・オニール
イスラエル - イーライ・グットマン
イタリア - アントニオ・コンテ
モンテネグロ - ブランコ・ブルノビッチ
オランダ - ダニー・ブリント
北アイルランド - マイケル・オニール
ノルウェー - パー・マティアス・ホグモ(Høgmo
ポスニア - アダム・ナワカ(Nawałka
ポルトガル - フェルナンド・サントス
ルーマニア - アンゲル・ヨルダネスク*
ロシア - レオニード・スラツキー
スコットランド - ゴードン・ストラカン
セルビア - ラドバン・チュルチュッチ*
スロバキア - ヤーン・コザーク*
スロベニア - スレチコ・カタネッツ
スペイン - ビセンテ・デル・ボスケ
スイス - エリック・ハムレン*
スフィツェラ - ヴラディミル・ペトコヴィッチ
トルコ - ファティ・テリム
ウクライナ - Mykhaylo)マイクハイロ・フォメンコ
ウェールズ - クリス・コールマン
アルバニア - ジャンニ・デ・ビアージ
オーストリア - マルセル・コラー
ベルギー - マルク・ヴィルモッツ
ボスニア - メフメド・バジダレヴィッチ


南米

チリ - ホルヘ・サンパオリ
コロンビア - ホセ・ペケルマン
エクアドル - グスタボ・クインテロス*
パラグアイ - ラモン・ディアス
ペルー - リカルド・ガレカ
ウルグアイ - オスカル・タバレス
ベネズエラ - ノエル・サンビチェンテ*
アルゼンチン - ヘラルド・マルティーノ
ボリビア - フリオ・セサール・バルディビエソ
ブラジル - ドゥンガ


アフリカ

セネガル - Aliou)アリオウ・シセ
南アフリカ - エフライム・マシャバ(Mashaba
チュニジア - ヘンリク・カスペルチャク
ザンビア - ジョージ・ルワンダミナ(Lwandamina
アルジェリア - クリスチャン・グルキュフ
ブルキナファソ - ゲルノット・ロア
ケメルーン - フォルカー・フィンケ
コートジボアール - ミシェル・ドゥスシャー(Dussuyer
エジプト - エクトル・ラウル・クーペル
ガーナ - アヴラム・グラント
ギニア - ルイス・フェルナンデス
マリ - アラン・ジレス
モロッコ - ザキ
ナイジェリア - サンデー・オリセー


北中米

ホンジュラス - ホルヘ・ルイス・ピント
ジャマイカ - ヴィンフリート・シェーファー
メキシコ - リカルド・フェレッティ
パナマ - エルナン・ダリオ・ゴメス
アメリカ - ユルゲン・クリンスマン
コスタリカ - オスカー・ラミレス


アジア

日本 - ヴァヒド・ハリルホジッチ
ヨルダン - ポール・プット
クウェート - ナビル・マールル*
レバノン - Miodrag Radulović)ミオドラグ・ラドゥロヴィッチ
北朝鮮 - キム・チャンボク(BOK
ニュージーランド - アンソニー・ハドソン
オマーン - ポール・ル・グエン
カタール - ホセ・カレーニョ・ダニエル
サウジアラビア - ベルト・ファン・マルワイク
韓国 - ウリ・シュティーリケ
タイ - キャティサック・セーナームアン*
アラブ首長国連邦(UAE) - マハディ・アリ
ウズベキスタン - Samvel)サムベル・ババヤン
オーストラリア - アンジェ・ポステコグルー
中国 - アラン・ペラン
イラン - カルロス・ケイロス
イラク - ヤヒヤ・アルワン


原文

Bulgaria - Ivaylo Petev
Croazia - Niko Kovač
Czech Rep. - Pavel Vrba
Danimarca - Morten Olsen
England - Roy Hodgson
Finlandia - Hans Backe
Francia - Didier Deschamps
Germania - Joachim Löw
Grecia - Kostas Tsanas
Hungary - Bernd Storck
Iceland - Lars Lagerbäck
Irlanda - Martin O'Neill
Israele - Eli Guttman
Italia - Antonio Conte
Montenegro - Branko Brnović
Netherlands - Danny Blind
Northern Ireland - Michael O'Neill
Norvegia - Per-Mathias Høgmo
Polonia - Adam Nawałka
Portogallo - Fernando Santos
Romania - Anghel Iordanescu
Russia - Leonid Slutsky
Scozia - Gordon Strachan
Serbia - Radovan Ćurčić
Slovacchia - Ján Kozák
Slovenia - Srečko Katanec
Spagna - Vicente del Bosque
Svezia - Erik Hamrén
Svizzera - Vladimir Petković
Turchia - Fatih Terim
Ucraina - Mykhaylo Fomenko
Wales - Chris Coleman
Albania - Gianni De Biasi
Austria - Marcel Koller
Belgio - Marc Wilmots
Bosnia - Mehmed Baždarević


Cile - Jorge Sampaoli
Colombia - José Pékerman
Ecuador - Gustavo Quinteros
Paraguay - Ramón Díaz
Peru - Ricardo Gareca
Uruguay - Óscar Tabárez
Venezuela - Noel Sanvicente
Argentina - Gerardo Martino
Bolivia - Julio César Baldivieso
Brasile - Dunga


Senegal - Aliou Cissé
Sudafrica - Ephraim Mashaba
Tunisia - Henryk Kasperczak
Zambia - George Lwandamina
Algeria - Christian Gourcuff
Burkina Faso - Gernot Rohr
Camerun - Volker Finke
Costa d'Avorio - Michel Dussuyer
Egitto - Héctor Cuper
Ghana - Avram Grant
Guinea - Luis Fernández
Mali - Alain Giresse
Marocco - Zaki
Nigeria - Sunday Oliseh


Honduras - Jorge Luis Pinto
Jamaica - Winfried Schäfer
Messico - Ricardo Ferretti
Panama - Hernán Darío Gómez
USA - Jürgen Klinsmann
Costa Rica - Oscar Ramírez


Japan - Vahid Halilhodžić
Jordan - Paul Put
Kuwait - Nabil Maaloul
Libano - Miodrag Radulović
North Korea - Kim Chang-bok
Nuova Zelanda - Anthony Hudson
Oman - Paul Le Guen
Qatar - José Daniel Carreño
Saudi Arabia - Bert van Marwijk
South Korea - Uli Stielike
Thailandia - Kiatisuk Senamuang
UAE - Mahdi Ali
Uzbekistan - Samvel Babayan
Australia - Ange Postecoglou
Cina - Alain Perrin
Iran - Carlos Queiroz
Iraq - Yahya Alwan

スポンサードリンク