PES 2016 Day One Packの監督名をグーグル翻訳をくっして翻訳したものになります。
チーム名 - 監督名
*は英名をネット検索した正確性の高い名前。
(ABC と名前の後ろに英名付きは、私の当て勘翻訳(超不確実)


イングランド1部

Crystal Palace - Alan Pardew
Everton - Roberto Martínez
Leicester - Claudio Ranieri
Liverpool - Brendan Rodgers
Manchester City - Manuel Pellegrini
Manchester United -  Louis van Gaal
Newcastle - Steve McClaren
Norwich - Alex Neil
Southampton - Ronald Koeman
Stoke - Mark Hughes
Sunderland - Dick Advocaat
Swansea - Garry Monk
Tottenham - Mauricio Pochettino
Watford - Quique Flores
WBA - Tony Pullis
West Ham - Slaven Bilić
Arsenal - Arsène Wenger
Aston Villa - Tim Sherwood
Bournemouth - Eddie Howe
Chelsea - José Mourinho

クリスタルパレス - アラン・パーデュー
エバートン - ロベルト・マルティネス
レスター - クラウディオ・ラニエリ
リバプール - ブレンダン・ロジャーズ
マンチェスター・シティ - マヌエル・ペレグリーニ
マンチェスター・ユナイテッド - ルイ・ファン・ハール
ニューカッスル - スティーブ・マクラーレン
ノリッジ - アレックス・ニール
サウサンプトン - ロナルド・クーマン
ストーク - マーク・ヒューズ
サンダーランド - ディック・アドフォカート
スウォンジー - ギャリー・モンク
トッテナム - ポチェッティーノ・マウリシオ
ワトフォード - キケ・サンチェス・フローレス
WBA - トニー・ピューリス*
ウェストハム - スラベン・ビリッチ*
アーセナル - アーセン・ベンゲル
アストン・ヴィラ - ティム・シャーウッド
ボーンマス - エディ・ハウ
チェルシー - ジョゼ・モウリーニョ


イングランド2部

Burnley - Sean Dyche
Cardiff - Russell Slade
Charlton - Guy Luzon
Derby - Paul Clement
Fulham - Kit Symons
Huddersfield - Chris Powell
Hull - Steve Bruce
Ipswich - Mick McCarthy
Leeds - Uwe Rosler
Middlesbrough - Aitor Karanka
MK Dons - Karl Robinson
Nottingham - Dougie Freedman
Preston - Simon Grayson
QPR - Chris Ramsey
Reading - Steve Clarke
Rotherham - Steve Evans
Sheffield - Carlos Carvalhal
Wolves - Kenny Jackett
Birmingham - Gary Rowett
Blackburn - Gary Bowyer
Bolton - Neil Lennon
Brentford - Marinus Dijkhuizen
Brighton - Chris Hughton
Bristol - Steve Cotterill

バーンリー - シーン・ダイチェ*
カーディフ - ラッセル・スレイド
チャールトン - ガイルソン
ダービー - ポール・クレメント
フラム - キット・シモンズ
ハダースフィールド - クリス・パウエル
ハル - スティーヴ・ブルース
イプスウィッチ - ミック・マッカーシー
リーズ - ウーヴェ・レスラー
ミドルスブラ - アイトール・カランカ
MKドンズ - カール・ロビンソン
ノッティンガム - ドギー・フリードマン
プレストン - サイモン・グレイソン
QPR - クリス・ラムジー
レディング - スティーブ・クラーク
ロザラム - スティーブ・エバンス
シェフィールド - カルロスカルヴァルハル
ウルブス - ケニー・ジャケット*
バーミンガム - ゲイリーローワット
ブラックバーン - ゲイリー・ボウヤー
ボルトン - ニール・レノン
ブレントフォード - マリヌス・ダイクハイゼン*
ブライトン - クリス・ヒュートン
ブリストル - スティーブ・コッテリル


リーグ1

Guingamp -  Jocelyn Gourvennec
Lille - Hervé Renard
Lorient - Sylvain Ripoll
Lyon - Hubert Fournier
Marseille - Míchel
Monaco - Leonardo Jardim
Montpellier - Rolland Courbis
Nantes - Michel Der Zakarian
Nice - Claude Puel
PSG - Laurent Blanc
Rennes - Philippe Montanier
Saint-Étienne - Christophe Galtier
Stade Reims - Olivier Guégan
Toulouse - Dominique Arribagé
Troyes - Jean-Marc Furlan
Angers - Stéphane Moulin
Bastia - Ghislain Printant
Bordeaux - Willy Sagnol
Caen - Patrice Garande
Gazéléc Ajaccio - Thierry Laurey

ギャガン - ジョスラン・グルヴェネク*
リール - エルベ・ルナール
ロリアン - シルヴァン・リポル
リヨン - ヒューバート・フルニエ
マルセイユ - ミチェル
モナコ - レオナルド・ジャルディン
モンペリエ - ロランクルビス
ナント - ミシェル・デル・ザカリアン*
ニース - クロード・ピュエル
PSG - ローラン・ブラン
レンヌ - フィリップ・モンタニエ*
サンテティエンヌ -  クリストフ・ガルティエ*
スタッドランス - オリヴィエ・ゲガン*
トゥールーズ - ドミニク・アリバジェ*
トロワ - ジャンマルク・フルラン
アンジェ - ステファン・ムラン*
バスティア - ギスラン・プランタン*
ボルドー - ウィリー・サニョル
カーン - パトリス・ガランド*
ガゼレク・アジャクシオ - ティエリー・ローリー


リーグ2

Clermont - Corinne Diacre
Créteil - Thierry Froger
Dijon - Olivier Dall'Oglio
Évian - Safet Sušić
Laval - Denis Zanko
Le Havre - Thierry Goudet
Lens - Antoine Kombouaré
Metz - José Riga
Nancy - Pablo Correa
Nîmes - José Pasqualetti
Niort - Régis Brouard
Paris FC - Denis Renaud
Red Star - Rui Almeida
Sochaux - Olivier Echouafni
Tours - Marco Simone
Valenciennes - David Le Frapper
Ajaccio - Olivier Pantaloni
Auxerre - Jean-Luc Vannuchi
Bourg-Péronnas - Hervé Della Maggiore
Brest - Alex Dupont

クレルモン - コリーヌ・ディーコン
クレテイユ - ティエリ・フロジェ*
ディジョン - オリヴィエ・ダロリオ*
エビアン - サフェト・スシッチ
ラヴァル - デニス・ザンコ*
ル・アーブル - ティエリ・グーデ
レンズ - アントワーヌ・コンブアレ
メッツ - ホセ・リガ
ナンシー - パブロ・コレア
ニーム - ジョゼ・パスクアレッティ*
ニオール - レジ・ブルアール
パリFC - デニス・ルノー
レッドスター - ルイ・アルメイダ
ソショー - オリヴィエ・エシュアフニ
トゥール - マルコ・シモーネ
ヴァランシエンヌ - ダヴィ・ル・フラッペ*
アジャクシオ - オリヴィエ・パンタロニ*
オセール - ジャン・リュック・ヴァニュシ*
ブール・ペロンナ - エルヴェデラマッジョーレ
ブレスト - アレックス・デュポン

スポンサードリンク